Español
English
French
Recientemente Mundo Internacional conversó con el embajador de Georgia en México, el Excmo. Sr. Zaza Gabunia sobre las relaciones bilaterales con México, y el aniversario 30 ( año pasado) de nuestras relaciones y su significado.
* Sr. Embajador ¿cómo calificaría usted el estado de las relaciones que guardan actualmente México y la República de Georgia?
El año pasado celebramos el 30 aniversario de las relaciones diplomáticas entre Georgia y México. Tenemos relaciones crecientes y positivas en todos los niveles, ya sea político, cultural, científicos y otros. En el mismo año, yo, del lado de Georgia, y el canciller Ebrard, del lado de México, firmamos el primer acuerdo estatal de alto nivel sobre educación y cultura, que llevó la relación entre los dos países a un nuevo nivel superior.
* En 2022 nuestros países han celebrado 30 años desde el establecimiento de relaciones diplomáticas. ¿Qué destacaría usted en este recorrido de tres décadas?
La dinámica de las relaciones entre los estados depende de las iniciativas bilaterales, preparando el terreno para pasos mutuamente beneficiosos en el campo de los intereses comunes, y llevando a cabo una política común y de apoyo mutuo, reforzándose mutuamente. En este sentido, podemos decir que Georgia tiene un apoyo fuerte y confiable en América Latina en forma de México, y por el contrario, México tiene un amigo leal en el Cáucaso y Europa del Este en forma de Georgia.
*¿Qué considera usted que es prioritario y necesario para que nuestras relaciones crezcan en todos los ámbitos?
A pesar de la enorme distancia geográfica entre nuestros países, hay aspectos muy importantes que tenemos en común y que une a nuestros países. Hay enorme distancia geográfica, pero no hay distancia entre nosotros cuando hablamos de apoyo mutuo en formatos bilaterales y multilaterales. Me gustaría que pronto se abriera la embajada y representación económica de México en Tbilisi, la capital de Georgia, para que los pasos de beneficio mutuo adquieran mayor dinamismo.
*Nos puede detallar ¿a cuánto asciende el volumen comercial entre nuestros países. ¿La balanza comercial a favor de quién está y cuáles son las principales exportaciones de Georgia hacia México?
De acuerdo con los indicadores de volumen de negocios entre Georgia y México, 9 meses del año anterior ya superaron los 12 meses de 2021. Los datos de exportación de solo 9 meses de 2022 son aproximadamente tres veces más altos que los de 2021. Teniendo en cuenta la gran distancia geográfica entre Georgia y México y la situación pos pandemia, los resultados son buenos, pero podemos mejorar aún más.
.* Piensa usted que existe potencial para acrecentar todavía más nuestra relación económica y qué instrumentos considera sean los adecuados para que impulsen al siguiente nivel nuestros vínculos económicos y comerciales? Georgia en la actualidad presenta como el centro regional contando con una ubicación geoestratégico muy importante y atractiva, una infraestructura bien desarrollada, una economía abierta que permite tramitar e iniciar cualquier actividad empresarial en tan solo 24 horas. Georgia es un país que tiene concluidos acuerdos de libre comercio con la UE, AELC, China, todos los países vecinos y puede considerarse como una puerta de entrada a varios mercados grandes del mundo.
Además, Georgia es en destino turístico visitado por la gente proveniente de todos los rincones del mundo.
Georgia tiene un potencial sustancial para el desarrollo turístico debido a su belleza natural, clima agradable, cocina única y rica cultura e historia.
El gobierno de Georgia en los últimos años ha obtenido logros impresionantes y tomó decisiones importantes.
Por ejemplo, para facilitar el desarrollo del turismo, suavizó su régimen de visas, aumentó la construcción de carreteras y etcétera.
Nuevos desarrollos en todo el país, incluso una ciudad destacada del Mar Negro Batumi; en las estaciones de esquí de Gudauri, Goderdzi, Bakuriani y Mestia; y en la región vinícola de Kakheti- están reforzando a Georgia como un atractivo destino turístico.
Como resultado en 2019 Georgia recibió casi diez millones de visitantes internacionales.
Después de la pandemia, desde principios de 2022, la tasa de recuperación del turismo georgiano aumentó significativamente.
En mayo de 2022, en comparación con mayo de 2019, los ingresos por turismo aumentaron un 96 % y el número de visitantes internacionales aumentó un 52 %
Y la integración Europea y Euroatlántica sigue siendo la máxima prioridad de la política exterior de Georgia.
En los últimos años, nuestro gobierno ha obtenido una serie de logros impresionantes en su camino hacia la integración en la UE.
y esperamos que en unos meses Georgia obtenga el estatus de candidato a miembro de la UE.
Así que tenemos muchas oportunidades de trabajar juntos para apoyar los intereses de los dos países – de Georgia y de Mexico
* México y Georgia han firmado un acuerdo para impulsar la educación y la cultura. ¿Nos puede detallar un poco más sobre este Convenio y que exactamente significa?
Cuando digo que hay un aspecto muy importante que tenemos en común y que une a nuestros países, sobre todo refiero – La Grandeza cultural. Georgia, como un país de antigua historia se enorgullecen de su cultura milenaria y patrimonio como alfabeto único, que toma tres formas diferentes pero equivalentes; manuscritos de literatura desde siglo quinto anno Domini; música polifónica y sus bailes tradicionales, tanto como vinicultura y único método de vinificación, que hacen de nuestro país un destino atractivo en todo el mundo.
A lo largo de nuestra cooperación bilateral, además de las actividades políticas, fueron los ámbitos culturales y educativos, donde nuestra cooperación ha obtenido sus mejores éxitos.
Como espléndido ejemplo de nuestra cooperación, me gustaría mencionar la emisión de la traducción del poema épico de Shota Rustaveli «Caballero de la Piel de Tigre» en colaboración con el Colegio de Jalisco, realizada a principios de este año. También destacaría la participación de las delegaciones georgianas en eventos culturales, tales como el festival internacional Cervantino en Guanajuato, el festival internacional de Imagen en Hidalgo y la feria internacional del libro en Guadalajara, con la que estamos considerando convertir a Georgia en el principal país invitado de esta importante feria del libro en un futuro próximo.
Tenemos una estrecha colaboración con muchos foros y organizaciones culturales.
Con mucha frecuencia se celebran conciertos de danza y canto georgianos.
Georgia es un país de cultura milenaria, y conocida por sus grandes tradiciones, valores europeos y valores universales. Y México es un país que irradia magnificencia cultural.
Es una gran historia cuando dos países tan antiguas firmemos el convenio de alto nivel.
Creemos que este acuerdo no será sólo un documento y traerá frutos diversos y beneficiosos para ambos países.
Apreciamos mucho el camino que han tomado Georgia y México en el curso de sus relaciones diplomáticas.
Valoramos considerablemente este esfuerzo.